A Portuguesa

HymnPortugisiska1890

  • Text: Henrique Lopes de Mendonça (1856–1931)
  • Musik: Alfredo Keil (1850–1907)

Lyssna

0:00

Text och översättning

Utvalda verser

Heróis do mar, nobre povo,

Havets hjältar, ädelt folk,

Nação valente, imortal,

Modig och odödlig nation,

Levantai hoje de novo

Res idag återigen

O esplendor de Portugal

Praktfullheten i Portugal

Entre as brumas da memória,

Bland minnets dimmor,

Ó Pátria, sente-se a voz

O fosterland, rösten känns

Dos teus egrégios avós,

Av dina lysande förfäder,

Que há-de guiar-te à vitória!

Som ska leda dig till seger!

Às armas, às armas!

Till vapen, till vapen!

Sobre a terra, sobre o mar,

Över land, över hav,

Às armas, às armas!

Till vapen, till vapen!

Pela Pátria lutar!

Kämpa för fosterlandet!

Contra os canhões, marchar, marchar!

Mot kanonerna, marschera, marschera!

Om verket

Originaltexten är fri från upphovsrätt.

Lär dig den

Gå igenom texten rad för rad, med ljud till varje rad

Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.

Fler sånger och dikter