Sånger och dikter>Italienska>Gesù bambino

Gesù bambino

JulsångItalienska1917

Text: Pietro Yon (1886–1943)
Musik: Pietro Yon (1886–1943)

Lyssna

0:00

Lyssna på

Spotify Apple Music YouTube Music

Melodi

Melodin på piano, att lyssna på eller spela med i.

0:00 / 1:40

Ladda ner MP3 (2,4 MB)Ladda ner MIDI

Text och översättning

ItalienskaSvenska

Nell'umile capanna

I den ödmjuka hyddan

nel freddo e povertà

i kyla och fattigdom

è nato il Santo pargolo

Det heliga barnet föddes

che il mondo adorerà.

som världen kommer att tillbe.

Osanna, osanna cantano

Hosianna, hosianna sjunger de

con giubilante cor

med jublande hjärtan

i tuoi pastori ed angeli

dina herdar och änglar

o re di luce e amor.

o kung av ljus och kärlek.

Venite adoremus

Kom, låt oss tillbedja

Dominum.

Herren.

O bel bambin non piangere

Åh vackra barn, gråt inte

non piangere, Redentor,

gråt inte, Frälsare,

la mamma tua cullandoti

din mamma, vaggar dig

ti bacia, O Salvator.

kysser dig, o Frälsare.

Noter

På pianot, med tonnamn

Tonerna i en vers, takt för takt, med ackordet ovanför där det byts. Den lilla siffran är oktaven: 4 är oktaven som börjar på mittersta C.

EH₄
H7H₄A₄G♯₄A₄G♯₄F♯₄G♯₄F♯₄E₄F♯₄H₃
EE₄E₄F♯₄G♯₄A₄H₄H₄
H7H₄A₄G♯₄A₄G♯₄F♯₄G♯₄F♯₄E₄F♯₄H₃
E H7 EE₄F♯₄G♯₄A₄G♯₄F♯₄E₄E₄
A EC♯₅D♯₅E₅E₅D♯₅C♯₅H₄G♯₄H₄G♯₄
A E H7C♯₅D♯₅E₅E₅D♯₅C♯₅H₄
E Am EmH₄C₅H₄A₄G₄F♯₄E₄
H7 C H7 EmF♯₄G₄E₄E₄F♯₄G₄A₄H₄H₄
D D7D₅D₄
G D7 G D7G₄F♯₄G₄A₄
G C G DG₄D₄H₄
G D7 G D7H₄A₄H₄C₅
G Em DH₄A₄H₄
C G Am GC₅H₄A₄G₄
D7 G CF♯₄G₄C₅
G D7H₄A₄H₄A₄G₄
GG₄

Tangenterna som sången använder. De små siffrorna står vid det C som varje oktav börjar på.

Gitarrackord

Ackorden i den ordning de kommer första gången.

Om verket

Lär dig den

Gå igenom texten rad för rad, med ljud till varje rad

Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.