Ihr Kinderlein, kommet

Ihr Kinderlein, kommet, o kommet doch all!

О дітки, прийдіть, о прийдіть усі!

Zur Krippe her kommet in Bethlehems Stall

Прийдіть до ясел у Вифлеємському хліві.

und seht, was in dieser hochheiligen Nacht

і подивіться, що в цю найсвятішу ніч

der Vater im Himmel für Freude uns macht!

Отець на Небі приносить нам радість!

O seht in der Krippe im nächtlichen Stall,

О, дивіться в яслах у нічному хліві,

seht hier bei des Lichtleins hell glänzendem Strahl

дивіться тут біля яскравого сяючого променя маленького світла

in reinlichen Windeln das himmlische Kind,

у чистих пелюшках небесне Дитя,

viel schöner und holder als Engel es sind!

набагато красивіше і миліше, ніж ангели!

Da liegt es, das Kindlein, auf Heu und auf Stroh,

Ось воно лежить, дитятко, на сіні та на соломі,

Maria und Josef betrachten es froh.

Марія та Йосип дивляться на це радісно.

Die redlichen Hirten knien betend davor,

Чесні пастухи стають на коліна, молячись перед ним,

hoch oben schwebt jubelnd der Engelein Chor.

високо вгорі радісно ширяє хор янголят.