Płynie Wisła, płynie,
Teče Visla, teče,
Po polskiej krainie,
Po poljski deželi,
A dopóki płynie,
In dokler teče,
Polska nie zaginie.
Poljska ne bo izginila.
Zobaczyła Kraków,
Videla je Krakov,
Wnet go pokochała,
In ga je takoj vzljubila,
A w dowód miłości
In kot znak ljubezni
Wstęgą opasała.
Ovila ga je kot trak.
Nad moją kolebką
Nad mojo zibelko
Matka się schylała
Moja mama se je sklonila.
I mówić pacierza
In me je naučila moliti
Wcześnie nauczała.
Od zgodnjega otroštva.
Ojcze nasz i Zdrowaś
Oče naš in Zdrava Marija
I skład Apostolski
In apostolska veroizpoved
Bym do samej śmierci
Da bi do same smrti
Kochał naród polski.
Ljubil poljski narod.
Bo ten naród polski
Ker ta poljski narod
Ma ten urok w sobie
Ima poseben čar v sebi
Kto go raz pokochał,
Kdor ga je enkrat ljubil,
Nie zapomni w grobie.
Ne bo pozabil niti v grobu.
