Lulajże, Jezuniu

Lulajże, Jezuniu, moja perełko,

Spi, mali Jezus, moj biserček,

lulaj ulubione, me pieścidełko.

Spi, moj ljubljeni, moj mali ljubček.

Lulajże, Jezuniu, lulajże, lulaj,

Spi zdaj, mali Jezus, spi zdaj, spi,

a Ty Go Matulu w płaczu utulaj.

in ti, Mati, tolaži Ga v Njegovem joku.

Zamknijże zmrużone płaczem powieczki,

Zapri te napol zaprte veke od joka,

utulże zemdlone łkaniem wardżeczki.

pobožaj tiste ustnice oslabljene od ihtenja.

Lulajże przyjemna oczom gwiazdeczko,

Spi zdaj, zvezdica tako prijetna očem,

lulajże najczystsze świata słoneczko.

Lulaj, najčistejše sončece sveta.