Dunkel war's, der Mond schien helle

B2Niemiecki12 kart

Więcej treści, języków i funkcji znajdziesz w aplikacji mobilnej – pobierz ją z App Store lub Google Play.

1. Dunkel war’s, der Mond schien helle,

   Ciemno było, księżyc świecił jasno,

2. schneebedeckt die grüne Flur,

   śniegiem pokryte było zielone pole,

3. als ein Wagen blitzesschnelle,

   gdy wóz, z prędkością błyskawicy,

4. langsam um die Ecke fuhr.

   powoli skręcił za róg.

5. Drinnen saßen stehend Leute,

   W środku siedzieli stojący ludzie,

6. schweigend ins Gespräch vertieft,

   w milczeniu pogrążeni w rozmowie,

7. als ein totgeschoss’ner Hase

   kiedy martwy zając,

8. auf der Sandbank Schlittschuh lief.

   Jeździł na łyżwach po mieliźnie.

9. Und ein blondgelockter Jüngling

   I młodzieniec o blond włosach

10. mit kohlrabenschwarzem Haar

    z kruczoczarnymi włosami

11. saß auf einer grünen Kiste,

    siedział na zielonej skrzynce,

12. die rot angestrichen war.

    która była pomalowana na czerwono.