Wojenko, wojenko,
Oorlogje, oorlogje,
cóżeś ty za pani,
wat voor dame ben jij,
że za tobą idą, że za tobą idą
dat geschilderde jongens je volgen, dat geschilderde jongens je volgen
chłopcy malowani.
de geschilderde jongens.
Na wojence ładnie,
Op het oorlogspad is het mooi,
kto Boga uprosi.
aan degenen die Gods genade vinden.
Żołnierze strzelają, żołnierze strzelają,
De soldaten schieten, de soldaten schieten,
Pan Bóg kule nosi.
en God draagt de kogels
Maszeruje wiara,
De gelovigen marcheren verder,
pot się krwawy leje.
bloederig zweet stroomt naar beneden.
Raz, dwa, stąpaj, bracie, raz, dwa, stąpaj, bracie,
Eén, twee, stap, mijn broer, één, twee, stap, mijn broer,
to tak Polska grzeje.
zo verwarmt Polen je
