Giro giro tondo, gira il mondo,
Rondje rondje draaien, de wereld draait,
gira la terra, tutti giù per terra!
de aarde draait, iedereen valt op de grond!
Giro giro tondo, il mare è fondo,
Rondje rondje, de zee is diep,
tonda è la terra, tutti giù per terra!
de aarde is rond, iedereen valt op de grond!
Giro giro tondo, l’angelo è biondo,
Rondje rondje draaien, de engel is blond,
biondo è il grano, tutti ci sediamo!
het graan is blond, we gaan allemaal zitten!
Giro giro tondo, ora ti circondo
Rondje rondje draaien, nu omring ik je
come una ciambella, tutti giù per terra!
Als een donut, iedereen valt op de grond!
