Ihr Kinderlein, kommet

Ihr Kinderlein, kommet, o kommet doch all!

오 어린이들아, 오너라, 모두 오너라!

Zur Krippe her kommet in Bethlehems Stall

베들레헴 마구간의 구유로 오세요

und seht, was in dieser hochheiligen Nacht

그리고 이 가장 거룩한 밤에 무엇이 있는지 보세요

der Vater im Himmel für Freude uns macht!

하늘에 계신 아버지께서 우리에게 기쁨을 주신다!

O seht in der Krippe im nächtlichen Stall,

밤의 마구간에 있는 구유를 보세요,

seht hier bei des Lichtleins hell glänzendem Strahl

작은 빛의 밝게 빛나는 광선 옆을 보세요

in reinlichen Windeln das himmlische Kind,

깨끗한 작은 포대기에 싸인 천상의 아기,

viel schöner und holder als Engel es sind!

천사보다 훨씬 더 아름답고 사랑스럽다!

Da liegt es, das Kindlein, auf Heu und auf Stroh,

거기에 누워 있는 아기, 건초와 짚 위에,

Maria und Josef betrachten es froh.

마리아와 요셉은 그것을 기쁘게 바라본다.

Die redlichen Hirten knien betend davor,

정직한 목자들이 그 앞에 무릎을 꿇고 기도한다,

hoch oben schwebt jubelnd der Engelein Chor.

저 높은 곳에서 작은 천사들의 합창단이 기쁘게 떠다닌다.