歌と詩>ポーランド語>Przybieżeli do Betlejem

Przybieżeli do Betlejem

キャロルポーランド語1631

  • 伝承

聴く

0:00

次のサービスで聴く

メロディー

ピアノで弾いたメロディーです。聴くことも、一緒に演奏することもできます。

0:00 / 0:54

Wikipedia contributors (pl.wikipedia.org)による採譜(CC BY-SA 4.0)をもとにLingo Houseが編曲した旋律です。

本文と翻訳

抜粋

Przybieżeli do Betlejem Pasterze,

羊飼いたちはベツレヘムに駆けつけました。

grając skocznie Dzieciąteczku na lirze.

リラで幼子に陽気な曲を演奏している。

Chwała na wysokości, chwała na wysokości,

いと高きところに栄光あれ、いと高きところに栄光あれ、

a pokój na ziemi.

そして地上に平和を

Oddawali swe ukłony w pokorze,

謙虚にお辞儀をした。

Tobie z serca ochotnego, o Boże!

喜びに満ちた心から、あなたに、おお神よ!

Dziwili się na powietrzu muzyce,

彼らは空気中の音楽に驚いた。

i myśleli, co to będzie za Dziecię.

そして、この子はどんな子になるのだろうと考えた。

楽譜

ピアノで、音名で

1番の音を小節ごとに、コードが変わるところではその上にコードを示しています。小さな数字はオクターブで、4は中央のCから始まるオクターブです。

  1. E♭E♭4D4E♭4F4
  2. G4F4G4A♭4
  3. A♭B♭4C5
  4. B♭B♭4
  5. E♭E♭4D4E♭4F4
  6. G4F4G4A♭4
  7. A♭B♭4C5
  8. B♭B♭4
  9. E♭E♭5B♭4B♭4
  10. A♭ E♭C5B♭4A♭4G4
  11. FmA♭4A♭4A♭4
  12. B♭7B♭4A♭4G4F4
  13. E♭ A♭G4A♭4
  14. E♭B♭4
  15. B♭7G4F4
  16. E♭E♭4
  17. E♭5B♭4B♭4
  18. A♭ E♭C5B♭4A♭4G4
  19. FmA♭4A♭4A♭4
  20. B♭7B♭4A♭4G4F4
  21. E♭ A♭G4A♭4
  22. E♭B♭4
  23. B♭7G4F4
  24. E♭E♭4
4DFGC5E♭A♭B♭E♭
この曲で使う鍵盤。小さな数字は、各オクターブの始まりのCを示しています。

ギターコード

カポを1フレットに付けて、このフォームで弾いてください。曲のコードとして響きます。

  • D××○実音:E♭
  • G○○○実音:A♭
  • A×○○実音:B♭
  • Em○○○○実音:Fm
  • A7×○○○実音:B♭7

解説

学習する

1行ずつ、すべての行の音声つきで学習する

さらに多くのコンテンツ、言語、機能を利用するには、App StoreまたはGoogle Playからモバイルアプリをダウンロードしてください。

ほかの歌と詩