San Martino

La nebbia a gl’irti colli

いばらの丘の霧

Piovigginando sale,

小雨が降る中、上昇する

E sotto il maestrale

そして北西の風の下で

Urla e biancheggia il mar;

海が吠え、白くなる。

Ma per le vie del borgo

しかし村の通りを通って

Dal ribollir de’ tini

樽の泡立ちから

Va l’aspro odor de i vini

ワインの鋭い香りが漂う

L’anime a rallegrar.

魂を喜ばせるために。

Gira su’ ceppi accesi

串が燃える薪の上で回る

Lo spiedo scoppiettando:

回転しながらパチパチと音を立てて：

Sta il cacciator fischiando

狩人が口笛を吹いて立っている

Su l’uscio a rimirar

戸口で見つめて

Tra le rossastre nubi

赤みがかった雲の中で

Stormi d’uccelli neri,

黒い鳥の群れ、

Com’esuli pensieri,

追放された思いのように、

Nel vespero migrar.

夕方に移動する。