A Portuguesa

HimnuszPortugál1890

  • Szöveg: Henrique Lopes de Mendonça (1856–1931)
  • Zene: Alfredo Keil (1850–1907)

Hallgasd meg

0:00

Szöveg és fordítás

Válogatott versszakok

Heróis do mar, nobre povo,

Tenger hősei, nemes nép,

Nação valente, imortal,

Bátor és halhatatlan nemzet,

Levantai hoje de novo

Emeljétek fel ma újra

O esplendor de Portugal

Portugália ragyogása

Entre as brumas da memória,

A memória ködében,

Ó Pátria, sente-se a voz

Ó Haza, érezni a hangot

Dos teus egrégios avós,

Őseidtől, a dicsőktől,

Que há-de guiar-te à vitória!

Ami győzelemre vezet majd!

Às armas, às armas!

Fegyverbe, fegyverbe!

Sobre a terra, sobre o mar,

A föld felett, a tenger felett,

Às armas, às armas!

Fegyverbe, fegyverbe!

Pela Pátria lutar!

Harcolj a hazáért!

Contra os canhões, marchar, marchar!

Ágyúk ellen, menetelj, menetelj!

A műről

Az eredeti szöveg közkincs.

Tanuld meg

Menj végig rajta soronként, minden sorhoz hanganyaggal

Még több tartalomért, nyelvért és funkcióért töltsd le a mobilalkalmazást az App Store vagy a Google Play áruházból.

További dalok és versek