Pjesme i poezija>Portugalski>A Portuguesa

A Portuguesa

HimnaPortugalski1890

  • Tekst: Henrique Lopes de Mendonça (1856–1931)
  • Glazba: Alfredo Keil (1850–1907)

Poslušaj

0:00

Pjevana izvedba

SpotifyApple MusicYouTube Music

Tekst i prijevod

Odabrane strofe

Heróis do mar, nobre povo,

Junaci mora, plemeniti narode,

Nação valente, imortal,

Hrabri i besmrtni narode,

Levantai hoje de novo

Podignite danas ponovno

O esplendor de Portugal

Sjaj Portugala

Entre as brumas da memória,

Usred magle sjećanja,

Ó Pátria, sente-se a voz

O domovino, osjeća se glas

Dos teus egrégios avós,

Tvojih slavnih predaka,

Que há-de guiar-te à vitória!

Koji će te odvesti do pobjede!

Às armas, às armas!

U oružje, u oružje!

Sobre a terra, sobre o mar,

Nad zemljom, nad morem,

Às armas, às armas!

U oružje, u oružje!

Pela Pátria lutar!

Boriti se za domovinu!

Contra os canhões, marchar, marchar!

Protiv topova, marš, marš!

O djelu

Izvorni tekst je u javnoj domeni.

Uči

Prođi kroz tekst redak po redak, sa zvukom za svaki redak

Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.

Još pjesama i poezije