Bailinho da Madeira

B2Portugais12 cartes

Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.

1. Eu venho de lá tão longe…

   Je viens de si loin…

2. Venho sempre à beira-mar.

   Je viens toujours au bord de la mer.

3. Trago aqui estas couvinhas,

   J'apporte ces petits choux,

4. pr’amanhã o seu jantar.

   pour votre dîner demain.

5. Deixai passar

   Laissez passer

6. esta nossa brincadeira

   ce petit jeu à nous

7. que a gente vamos bailar

   qu'on va danser

8. o bailinho da Madeira.

   la petite danse de Madère.

9. A Madeira é um jardim.

   Madère est un jardin.

10. No Mundo não há igual.

    Il n'y a rien de tel dans le monde.

11. Seu encanto não tem fim:

    Son charme n'a pas de fin :

12. é filha de Portugal.

    c'est la fille du Portugal.