Mrówka i konik polny
Polonais · 1910
- Fable de Józef Epifani Minasowicz (1718–1796)
Source
Biernata z Lublina Ezop. Wybór staropolskich bajek ezopowych od Biernata Lubelczyka do Mickiewicza, Kraków 1910
Ce texte est dans le domaine public.
À propos
Apprendre avec une version plus simple
Notre adaptation dans une langue plus simple, avec l’audio de chaque ligne et une traduction.
Autres versions de l’histoire
- FrançaisLa Cigale et la FourmiJean de La Fontaine
- EspagnolLa Cigarra y la HormigaFélix María Samaniego
- AnglaisThe Ant and the GrasshopperJoseph Jacobs
- PortugaisA Formiga, e a CigarraJean de La FontaineLibrement traduite par Belchior Manuel Curvo Semedo
- PolonaisKonik polny i MrówkaJean de La FontaineTraduite par Władysław Noskowski
- ItalienLa Cicala, e la FormicaJean de La FontaineTraduite par Camillo Ugoni
- AnglaisThe Grasshopper and the AntJean de La FontaineTraduite par Elizur Wright