A Portuguesa

HymniPortugali1890

  • Sanat: Henrique Lopes de Mendonça (1856–1931)
  • Sävel: Alfredo Keil (1850–1907)

Kuuntele

0:00

Teksti ja käännös

Valitut säkeistöt

Heróis do mar, nobre povo,

Meren sankarit, jalo kansa,

Nação valente, imortal,

Urhea ja kuolematon kansa,

Levantai hoje de novo

Nostakaa jälleen tänään

O esplendor de Portugal

Portugalin loisto

Entre as brumas da memória,

Muistojen sumujen keskellä,

Ó Pátria, sente-se a voz

Oi Isänmaa, ääni tuntuu

Dos teus egrégios avós,

Esi-isiesi maineikkaista,

Que há-de guiar-te à vitória!

Joka johdattaa sinut voittoon!

Às armas, às armas!

Aseisiin, aseisiin!

Sobre a terra, sobre o mar,

Maan yli, meren yli,

Às armas, às armas!

Aseisiin, aseisiin!

Pela Pátria lutar!

Taistele isänmaan puolesta!

Contra os canhões, marchar, marchar!

Kanuunoita vastaan, marssikaa, marssikaa!

Teoksesta

Alkuperäisen tekstin tekijänoikeus on rauennut.

Opiskele

Käy teksti läpi rivi riviltä ja kuuntele jokainen rivi

Saat lisää sisältöä, kieliä ja ominaisuuksia, kun lataat mobiilisovelluksen App Storesta tai Google Playsta.

Lisää lauluja ja runoja