Wojenko, wojenko

Wojenko, wojenko,

Oi sota, oi sota,

cóżeś ty za pani,

mikä sinä olet nainen,

że za tobą idą, że za tobą idą

että maalatut pojat seuraavat sinua, että maalatut pojat seuraavat sinua

chłopcy malowani.

maalatut pojat.

Chłopcy malowani,

Maalatut pojat,

sami wybierani.

kaikki käsin poimittuja.

Wojenko, wojenko,

Oi sota, oi sota,

cóżeś ty za pani?

mikä sinä olet naisiasi?

Na wojence ładnie,

Sodassa on kaunista,

kto Boga uprosi.

niille, jotka löytävät Jumalan armon.

Żołnierze strzelają, żołnierze strzelają,

Sotilaat ampuvat, sotilaat ampuvat,

Pan Bóg kule nosi.

ja Jumala kantaa luodit.

Maszeruje wiara,

Uskolliset marssivat,

pot się krwawy leje.

verinen hiki valuu alas.

Raz, dwa, stąpaj, bracie, raz, dwa, stąpaj, bracie,

Yksi, kaksi, astu, veljeni, yksi, kaksi, astu, veljeni,

to tak Polska grzeje.

Näin Puola lämmittää.