Stary niedźwiedź mocno śpi

Stary niedźwiedź mocno śpi,

Vanha karhu nukkuu sikeästi,

stary niedźwiedź mocno śpi.

vanha karhu nukkuu sikeästi.

My się go boimy, na palcach chodzimy,

Me pelkäämme häntä, kävelemme varpaillamme,

jak się zbudzi to nas zje,

jos hän herää, hän syö meidät,

jak się zbudzi to nas zje.

jos hän herää, hän syö meidät.

Pierwsza godzina niedźwiedź śpi,

Ensimmäinen tunti: karhu nukkuu,

druga godzina niedźwiedź chrapie,

Toinen tunti: karhu kuorsaa,

trzecia godzina niedźwiedź łapie!

Kolmas tunti: karhu nappaa!