Przybieżeli do Betlejem

Коледна песенПолски1631

  • Народно творчество

Слушай

0:00

Мелодия

Мелодията на пиано – за слушане или за свирене заедно с нея.

0:00 / 0:54

Мелодия, адаптирана от Lingo House по транскрипцията на Wikipedia contributors (pl.wikipedia.org) (CC BY-SA 4.0).

Текст и превод

Избрани строфи

Przybieżeli do Betlejem Pasterze,

Овчарите дотичаха до Витлеем,

grając skocznie Dzieciąteczku na lirze.

свирейки весели мелодии за Детенцето на лирата.

Chwała na wysokości, chwała na wysokości,

Слава във висините, слава във висините,

a pokój na ziemi.

и мир на земята.

Oddawali swe ukłony w pokorze,

Те се поклониха в смирение,

Tobie z serca ochotnego, o Boże!

Теб с охотно сърце, о Боже!

Dziwili się na powietrzu muzyce,

Чудеха се на музиката във въздуха,

i myśleli, co to będzie za Dziecię.

и се чудеха какво ще бъде това Дете.

Ноти

На пиано, по имената на нотите

Нотите на един куплет, такт по такт, а над тях акордът там, където се сменя. Малката цифра е октавата: 4 е октавата, която започва от средното C (първа октава).

  1. E♭E♭4D4E♭4F4
  2. G4F4G4A♭4
  3. A♭B♭4C5
  4. B♭B♭4
  5. E♭E♭4D4E♭4F4
  6. G4F4G4A♭4
  7. A♭B♭4C5
  8. B♭B♭4
  9. E♭E♭5B♭4B♭4
  10. A♭ E♭C5B♭4A♭4G4
  11. FmA♭4A♭4A♭4
  12. B♭7B♭4A♭4G4F4
  13. E♭ A♭G4A♭4
  14. E♭B♭4
  15. B♭7G4F4
  16. E♭E♭4
  17. E♭5B♭4B♭4
  18. A♭ E♭C5B♭4A♭4G4
  19. FmA♭4A♭4A♭4
  20. B♭7B♭4A♭4G4F4
  21. E♭ A♭G4A♭4
  22. E♭B♭4
  23. B♭7G4F4
  24. E♭E♭4
4DFGC5E♭A♭B♭E♭
Клавишите, които песента използва. Малките цифри стоят до C, с което започва всяка октава.

Акорди за китара

Сложи каподастер на 1. праг и свири тези хватки: те звучат като акордите на песента.

  • D××○звучи като E♭
  • G○○○звучи като A♭
  • A×○○звучи като B♭
  • Em○○○○звучи като Fm
  • A7×○○○звучи като B♭7

За творбата

Учи

Мини през текста ред по ред, със звук за всеки ред

За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.

Още песни и стихотворения