La marche des rois

De bon matin,

Рано сутринта,

J'ai rencontré le train

Срещнах процесията

De trois grands Rois qui allaient en voyage,

От трима велики царе, които пътуваха,

De bon matin,

Рано сутринта,

J'ai rencontré le train

Срещнах процесията

De trois grands Rois dessus le grand chemin.

От трима велики царе на големия път.

Venaient d'abord les gardes du corps,

Първо дойдоха бодигардовете,

Des gens armés avec trente petits pages,

Въоръжени хора с тридесет малки пажове,

Venaient d'abord les gardes du corps

Първо дойдоха бодигардовете.

Des gens armés dessus leurs juste au corps.

Въоръжени мъже в техните прилепнали якета.

Puis sur un char,

После на колесница,

Doré de toute part,

Позлатена отвсякъде,

On voit trois rois modestes comme d'anges

Виждат се трима царе скромни като ангели.

Puis sur un char,

После на колесница,

Doré de toute part

Позлатена отвсякъде

Trois rois debouts parmi les étendards.

Трима царе, стоящи сред знамената.

L'étoile luit

Звездата свети

Et les Rois conduit,

И води царете,

Par longs chemins,

По дълги пътища,

Devant une pauvre étable,

Пред беден обор,

L'étoile luit

Звездата свети

Et les Rois conduit,

И води царете,

Par longs chemins devant l'humble réduit.

По дълги пътища към скромното убежище.

Au fils de Dieu

Към Сина Божий

Qui naquit en ce lieu

Който е роден на това място

Ils viennent tous présenter leurs hommages,

Те всички идват да отдадат почитта си,

Au fils de Dieu

Към Сина Божий

Qui naquit en ce lieu

Който е роден на това място

Ils viennent tous présenter leurs doux vœux.

Те всички идват да представят своите сладки пожелания.

De beaux présents,

Красиви подаръци,

Or, myrrhe et encens

Злато, смирна и тамян

Ils vont offrir au maître tant admirable

Те ще предложат на най-възхитителния господар

De beaux présents,

Красиви подаръци,

Or, myrrhe et encens

Злато, смирна и тамян

Ils vont offrir au bienheureux enfant.

Ще ги предложат на благословеното дете.