Il était une bergère

Il était une bergère,

Имало едно време една овчарка,

Et ron, ron, ron, petit patapon;

И рон, рон, рон, малко патапон;

Il était un' bergère,

Имало едно време една овчарка,

Qui gardait ses moutons,

Която пазеше овцете си,

Ron, ron,

Рон, рон,

Qui gardait ses moutons.

Която пазеше овцете си.

Elle fit un fromage,

Тя направи сирене,

du lait de ses moutons.

От млякото на нейните овце.

Le chat qui la regarde,

Котката, която я гледа,

d'un petit air fripon.

Със закачлив малък поглед.

Si tu y mets la patte,

Ако си сложиш лапата в него,

tu auras du bâton.

Ще си изпатиш.

Il n'y mit pas la patte,

Той не сложи лапата си,

il y mit le menton.

Той сложи брадичката си вътре.

La bergère en colère,

Овчарката, в гняв,

battit son p’tit chaton.

Удари малкото си котенце.