
O piquenique é na sala
B1Португальська8 карток
Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.
Se no sábado chover, não vamos para o jardim,
Якщо в суботу буде дощ, ми не підемо в сад,
o piquenique é na sala e o dia é bom assim.
пікнік відбудеться в залі, і день буде таким хорошим.
Se a luz for abaixo, a guitarra está mesmo aqui,
Якщо вимкнеться світло, гітара саме тут,
acendo umas velas e toco canções para ti.
запалю свічки і зіграю пісні для тебе.
Se não vier ninguém, ficamos só nós os dois,
Якщо ніхто не прийде, залишимося тільки ми двоє,
há bolo a mais; guardamos o resto para depois.
торта забагато; збережемо залишок на потім.
Que chova, que falte a luz, que não venha ninguém,
Хай йде дощ, нехай вимкнеться світло, нехай ніхто не прийде,
fico tranquilo porque tu estás cá também.
я спокійний, бо ти теж тут.