Nowe szaty cesarza
B1Польська20 карток
Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.
Dawno, dawno temu żył sobie bardzo próżny cesarz.
Жив-був один дуже марнославний імператор.
Uwielbiał ubierać się w eleganckie ubrania.
Він любив одягатися в елегантний одяг.
Do miasta przybyło dwóch oszustów.
До міста прибули два шахраї.
Powiedzieli, że potrafią utkać magiczną tkaninę.
Вони сказали, що можуть ткати чарівну тканину.
Ta tkanina była niewidzialna dla głupców.
Ця тканина була невидима для дурнів.
Cesarz dał im dużo pieniędzy.
Імператор дав їм багато грошей.
Oszustowie udawali, że pracują dzień i noc.
Шахраї вдавали, що працюють день і ніч.
Cesarz wysłał swoich ministrów, aby zobaczyli postępy.
Імператор відправив своїх міністрів подивитися на прогрес.
Żaden z nich nie mógł zobaczyć tkaniny.
Жоден з них не міг побачити тканину.
Ale udawali, że widzą, aby nie wyjść na głupców.
Але вони вдавали, що можуть, щоб не виглядати дурнями.
Cesarz również poszedł zobaczyć tkaninę.
Імператор також пішов подивитися на тканину.
Chociaż nic nie widział, udawał, że ją podziwia.
Хоча він нічого не бачив, вдавав, що захоплюється нею.
Zlecił uszycie garnituru z tej tkaniny.
Він наказав зробити костюм з цієї тканини.
W dniu parady cesarz założył swój nowy garnitur.
У день параду імператор одягнув свій новий костюм.
Maszerował ulicami przed swoim ludem.
Він марширував вулицями перед своїм народом.
Wszyscy udawali, że widzą ubrania, aby nie wyjść na głupców.
Усі вдавали, що бачать одяг, щоб не виглядати дурнями.
Dziecko krzyknęło: „Cesarz nie ma nic na sobie!”
Одна дитина закричала: Імператор нічого не носить!
Ludzie zaczęli się śmiać.
Люди почали сміятися.
Cesarz zdał sobie sprawę z prawdy.
Імператор зрозумів правду.
Ale nadal szedł dumnie.
Але він продовжував йти з гордістю.