Disneyland
B1Іспанська31 картка
Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.
Disneyland se inauguró en 1955 y fue el primer parque temático de su tipo.
Діснейленд відкрився у 1955 році і був першим тематичним парком свого роду.
Está ubicado en Anaheim, California.
Він розташований в Анахаймі, Каліфорнія.
Disneyland se autodenomina "El lugar más feliz del mundo".
Діснейленд називає себе "Найщасливішим місцем на землі".
Walt Disney quería un lugar donde adultos y niños pudieran divertirse juntos.
Волт Дісней хотів місце, де дорослі та діти могли б розважатися разом.
Se inspiró en las visitas con sus hijas al parque Griffith en Los Ángeles.
Він надихнувся відвідинами з дочками парку Гріффіт у Лос-Анджелесі.
Disney imaginó un lugar donde los visitantes sintieran que habían entrado a otro mundo.
Дісней уявляв собі місце, де відвідувачі відчували б, що потрапили в інший світ.
Imaginó un lugar lleno de narrativas y experiencias inmersivas en diferentes áreas temáticas.
Він уявляв собі місце, наповнене розповідями та занурюючими враженнями в різних тематичних зонах.
Esta fue una empresa ambiciosa y costosa.
Це було амбітне і дороге підприємство.
Muchos pensaron que Disneyland arruinaría a Walt Disney.
Багато хто думав, що Діснейленд зруйнує Волта Діснея.
El parque se construyó en solo un año.
Парк був побудований всього за один рік.
La prisa por terminar el parque condujo a algunos problemas el día de la inauguración.
Поспіх завершити парк призвів до деяких проблем у день відкриття.
Varias atracciones se averiaron.
Кілька атракціонів зламалися.
Hubo escasez de comida y bebida.
Була нестача їжі та напоїв.
Hubo una sobrepoblación, ya que muchas personas entraron sin entradas o con entradas falsificadas.
Було перенаселення, оскільки багато людей увійшли без квитків або з підробленими квитками.
El equipo de Disney trabajó arduamente para resolver estos problemas iniciales.
Команда Діснея наполегливо працювала, щоб вирішити ці початкові проблеми.
El número de visitantes creció rápidamente en las semanas y meses siguientes.
Кількість відвідувачів швидко зросла в наступні тижні та місяці.
Desde principios de los años 60, el parque ha atraído consistentemente millones de visitantes cada año.
З початку 60-х років парк постійно приваблює мільйони відвідувачів щороку.
Disneyland tiene nueve áreas temáticas principales.
Діснейленд має дев'ять основних тематичних зон.
En el centro del parque está el castillo de la Bella Durmiente.
У центрі парку знаходиться замок Сплячої Красуні.
Hay trece atracciones del día de apertura que todavía se utilizan hoy, incluyendo el carrusel de King Arthur.
Є тринадцять атракціонів дня відкриття, які досі використовуються, включаючи карусель Короля Артура.
La 'Main Street, U.S.A.' está inspirada en el pueblo natal de Walt Disney.
"Main Street, U.S.A." натхненна рідним містом Волта Діснея.
Frontierland te lleva al Lejano Oeste de los Estados Unidos.
Frontierland переносить вас на Дикий Захід США.
New Orleans Square reproduce el encanto del Viejo Sur.
New Orleans Square відтворює чарівність Старого Півдня.
Adventureland ofrece una experiencia de selva tropical.
Adventureland пропонує досвід тропічних джунглів.
La zona de 'Fantasyland' está dedicada a los cuentos de hadas clásicos.
Зона "Fantasyland" присвячена класичним казкам.
En 'Tomorrowland', puedes explorar conceptos futuristas.
У "Tomorrowland" ви можете досліджувати футуристичні концепції.
Desde 2019, los visitantes pueden adentrarse en el universo de Star Wars en el área temática 'Star Wars: Galaxy's Edge'.
З 2019 року відвідувачі можуть зануритися у всесвіт Зоряних воєн у тематичній зоні "Star Wars: Galaxy's Edge".
Tiana’s Bayou Adventure abrió en noviembre de 2024.
Tiana’s Bayou Adventure відкрилася в листопаді 2024 року.
Se puede ver fuegos artificiales en el parque casi todas las noches.
Майже кожної ночі в парку можна побачити феєрверки.
El parque también ofrece desfiles durante todo el año.
Парк також пропонує паради протягом усього року.
Disneyland sigue siendo uno de los parques temáticos más visitados del mundo.
Діснейленд залишається одним з найбільш відвідуваних тематичних парків у світі.