Schwarzbart

B1Німецька20 карток

Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.

1. Barbanegra war ein berühmter Pirat.

   Чорна Борода був відомим піратом.

2. Sein wahrer Name war Edward Teach.

   Його справжнє ім'я було Едвард Тіч.

3. Er segelte über das Karibische Meer und die Südostküste der heutigen Vereinigten Staaten.

   Він плавав Карибським морем і південно-східним узбережжям того, що зараз є Сполученими Штатами.

4. Er hatte einen großen schwarzen Bart und zündete Lunte in seinem Hut an.

   У нього була велика чорна борода, і він запалював гноти у своєму капелюсі.

5. Die rauchenden Lunten ließen ihn wie einen Dämon aussehen.

   Димлячі гноти робили його схожим на демона.

6. Barbanegra war der Kapitän des Schiffes Queen Anne’s Revenge.

   Чорна Борода був капітаном корабля Queen Anne’s Revenge.

7. Er übernahm die Kontrolle über den Hafen von Charles Town, der heute Charleston (South Carolina) heißt.

   Він захопив порт Чарльз Таун, який зараз називається Чарлстон (Південна Кароліна).

8. Er plünderte die Schiffe, die versuchten, den Hafen zu verlassen, und nahm Gefangene.

   Він грабував кораблі, які намагалися вийти з порту, і брав полонених.

9. Dann forderte er Medizin im Austausch für die Freilassung der Schiffe und Gefangenen.

   Потім він вимагав і отримав ліки в обмін на звільнення кораблів і полонених.

10. Er wurde von vielen Seeleuten und Kapitänen gefürchtet.

    Його боялися багато моряків і капітанів.

11. Manchmal griff er an, ohne Gewalt anzuwenden.

    Іноді він нападав, не використовуючи насильства.

12. Er nutzte seinen Ruhm, um seine Feinde zu erschrecken.

    Він використовував свою славу, щоб лякати своїх ворогів.

13. Im Juni 1718 nahm er die Begnadigung des Königs an.

    У червні 1718 року він прийняв королівське прощення.

14. Jedoch beschloss der Gouverneur von Virginia später in diesem Jahr, ihn zu fangen.

    Однак пізніше того ж року губернатор Вірджинії вирішив зловити його.

15. Er schickte zwei Schiffe mit Soldaten, um Barbanegra zu jagen.

    Він відправив два кораблі з солдатами, щоб полювати на Чорну Бороду.

16. Die Schlacht fand in der Nähe der Insel Ocracoke (North Carolina) statt.

    Битва відбулася біля острова Окракок (Північна Кароліна).

17. Barbanegra kämpfte tapfer, wurde aber besiegt.

    Чорна Борода бився хоробро, але був переможений.

18. Er erhielt mehr als zwanzig Wunden, bevor er starb.

    Він отримав понад двадцять поранень перед смертю.

19. Barbanegra war einer der Piraten, die im Buch von 1724 "Eine allgemeine Geschichte der Piraten" beschrieben wurden.

    Чорна Борода був одним з піратів, описаних у книзі 1724 року "Загальна історія піратів".

20. Seine Legende hat viele Piratengeschichten inspiriert.

    Його легенда надихнула багато піратських історій.