Des Kaisers neue Kleider
B1Німецька20 карток
Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.
Es war einmal ein sehr eitler Kaiser.
Жив-був один дуже марнославний імператор.
Er liebte es, sich in eleganter Kleidung zu kleiden.
Він любив одягатися в елегантний одяг.
Zwei Betrüger kamen in die Stadt.
До міста прибули два шахраї.
Sie sagten, sie könnten einen magischen Stoff weben.
Вони сказали, що можуть ткати чарівну тканину.
Dieser Stoff war für Narren unsichtbar.
Ця тканина була невидима для дурнів.
Der Kaiser gab ihnen viel Geld.
Імператор дав їм багато грошей.
Die Betrüger taten so, als ob sie Tag und Nacht arbeiteten.
Шахраї вдавали, що працюють день і ніч.
Der Kaiser schickte seine Minister, um den Fortschritt zu sehen.
Імператор відправив своїх міністрів подивитися на прогрес.
Keiner von ihnen konnte den Stoff sehen.
Жоден з них не міг побачити тканину.
Aber sie taten so, als ob sie es könnten, um nicht dumm zu erscheinen.
Але вони вдавали, що можуть, щоб не виглядати дурнями.
Der Kaiser ging auch, um den Stoff zu sehen.
Імператор також пішов подивитися на тканину.
Obwohl er nichts sah, tat er so, als ob er ihn bewunderte.
Хоча він нічого не бачив, вдавав, що захоплюється нею.
Er befahl, ihm einen Anzug aus diesem Stoff zu machen.
Він наказав зробити костюм з цієї тканини.
Am Tag der Parade zog der Kaiser seinen neuen Anzug an.
У день параду імператор одягнув свій новий костюм.
Er marschierte durch die Straßen vor seinem Volk.
Він марширував вулицями перед своїм народом.
Alle taten so, als ob sie die Kleidung sehen könnten, um nicht dumm zu erscheinen.
Усі вдавали, що бачать одяг, щоб не виглядати дурнями.
Ein Kind rief: Der Kaiser trägt nichts!
Одна дитина закричала: Імператор нічого не носить!
Die Leute begannen zu lachen.
Люди почали сміятися.
Der Kaiser erkannte die Wahrheit.
Імператор зрозумів правду.
Aber er ging weiterhin stolz.
Але він продовжував йти з гордістю.