"Hope" is the thing with feathers
"Hopp" är det med fjädrar
That perches in the soul,
Som sätter sig i själen,
And sings the tune without the words,
Och sjunger melodin utan ord,
And never stops at all,
Och stannar aldrig,
And sweetest in the Gale is heard;
Och sötast hörs i stormen;
And sore must be the storm
Och hård måste stormen vara
That could abash the little bird
Som kunde genera den lilla fågeln
That kept so many warm.
Som värmde så många.
I've heard it in the chillest land,
Jag har hört det i det kallaste landet,
And on the strangest sea;
Och på det märkligaste havet;
Yet, never, in extremity,
Ändå, aldrig, i yttersta nödfall,
It asked a crumb of me.
Den bad om en smula av mig.
