Um Desvio

B1Portugisiska8 kort

Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.

1. A padaria estava fechada, que azar.

   Bageriet var stängt, vilken otur.

2. Por isso fui pela outra rua, devagar.

   Därför gick jag långsamt längs den andra gatan.

3. O elétrico partiu mesmo à minha frente.

   Spårvagnen avgick precis framför mig.

4. Por isso fiquei à chuva, nada contente.

   Därför stod jag i regnet, inte alls nöjd.

5. Um rapaz deu-me metade do guarda-chuva.

   En pojke gav mig halva paraplyet.

6. E seguimos os dois pela mesma rua.

   Och vi fortsatte båda längs samma gata.

7. E casei com o estranho — dez anos de mãos dadas.

   Och jag gifte mig med främlingen - tio år hand i hand.

8. Obrigada, padaria, pelas portas fechadas.

   Tack, bageri, för de stängda dörrarna.