O piquenique é na sala

B1Portugisiska8 kort

Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.

1. Se no sábado chover, não vamos para o jardim,

   Om det regnar på lördag går vi inte till trädgården,

2. o piquenique é na sala e o dia é bom assim.

   picknicken är i vardagsrummet och dagen är bra så.

3. Se a luz for abaixo, a guitarra está mesmo aqui,

   Om strömmen går är gitarren precis här,

4. acendo umas velas e toco canções para ti.

   jag tänder några ljus och spelar sånger för dig.

5. Se não vier ninguém, ficamos só nós os dois,

   Om ingen kommer stannar vi bara vi två,

6. há bolo a mais; guardamos o resto para depois.

   det finns för mycket kaka; vi sparar resten till senare.

7. Que chova, que falte a luz, que não venha ninguém,

   Låt det regna, låt strömmen gå, låt ingen komma,

8. fico tranquilo porque tu estás cá também.

   jag är lugn för att du också är här.