Barba Negra
B1Portugisiska20 kort
Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.
Barba Negra era um famoso pirata.
Svartskägg var en berömd pirat.
O seu verdadeiro nome era Edward Teach.
Hans riktiga namn var Edward Teach.
Navegava pelo mar das Caraíbas e pela costa sudeste do que hoje são os Estados Unidos.
Han seglade på Karibiska havet och längs sydöstra kusten av det som nu är USA.
Tinha uma grande barba negra e acendia mechas no seu chapéu.
Han hade ett stort svart skägg och tände stubiner i sin hatt.
As mechas fumegantes faziam-no parecer um demónio.
De rykande stubinerna fick honom att se ut som en demon.
Barba Negra era o capitão do navio Queen Anne’s Revenge.
Svartskägg var kapten på skeppet Queen Anne’s Revenge.
Tomou controlo do porto de Charles Town, que hoje se chama Charleston (Carolina do Sul).
Han tog kontroll över hamnen i Charles Town, som nu kallas Charleston (South Carolina).
Saqueou os navios que tentavam sair do porto e fez prisioneiros.
Han plundrade skeppen som försökte lämna hamnen och tog fångar.
Depois exigiu e recebeu medicamentos em troca de libertar os navios e os prisioneiros.
Han krävde sedan och fick medicin i utbyte mot att släppa skeppen och fångarna.
Era temido por muitos marinheiros e capitães.
Han var fruktad av många sjömän och kaptener.
Às vezes, atacava sem usar a violência.
Ibland attackerade han utan att använda våld.
Usava a sua fama para assustar os seus inimigos.
Han använde sin berömmelse för att skrämma sina fiender.
Em junho de 1718 aceitou o perdão do rei.
I juni 1718 accepterade han kungens benådning.
No entanto, mais tarde nesse ano, o governador da Virgínia decidiu apanhá-lo.
Men senare samma år bestämde sig guvernören i Virginia för att fånga honom.
Enviou dois navios com soldados para caçar Barba Negra.
Han skickade två skepp med soldater för att jaga Svartskägg.
A batalha ocorreu perto da ilha de Ocracoke (Carolina do Norte).
Slaget ägde rum nära ön Ocracoke (North Carolina).
Barba Negra lutou com bravura, mas foi derrotado.
Svartskägg kämpade tappert men blev besegrad.
Recebeu mais de vinte feridas antes de morrer.
Han fick mer än tjugo sår innan han dog.
Barba Negra foi um dos piratas descritos no livro de 1724 "Uma História Geral dos Piratas".
Svartskägg var en av piraterna som beskrevs i boken från 1724 "A General History of the Pyrates".
A sua lenda inspirou muitas histórias de piratas.
Hans legend har inspirerat många pirathistorier.