Barbanera

B1Italienska20 kort

Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.

1. Barbanera era un famoso pirata.

   Svartskägg var en berömd pirat.

2. Il suo vero nome era Edward Teach.

   Hans riktiga namn var Edward Teach.

3. Navigava nel mar dei Caraibi e lungo la costa sud-orientale di quelli che oggi sono gli Stati Uniti.

   Han seglade på Karibiska havet och längs sydöstra kusten av det som nu är USA.

4. Aveva una grande barba nera e accendeva micce nel suo cappello.

   Han hade ett stort svart skägg och tände stubiner i sin hatt.

5. Le micce fumanti lo facevano sembrare un demone.

   De rykande stubinerna fick honom att se ut som en demon.

6. Barbanera era il capitano della nave Queen Anne’s Revenge.

   Svartskägg var kapten på skeppet Queen Anne’s Revenge.

7. Prese il controllo del porto di Charles Town, che oggi si chiama Charleston (Carolina del Sud).

   Han tog kontroll över hamnen i Charles Town, som nu kallas Charleston (South Carolina).

8. Saccheggiò le navi che cercavano di lasciare il porto e prese prigionieri.

   Han plundrade skeppen som försökte lämna hamnen och tog fångar.

9. Poi chiese e ottenne medicine in cambio del rilascio delle navi e dei prigionieri.

   Han krävde sedan och fick medicin i utbyte mot att släppa skeppen och fångarna.

10. Era temuto da molti marinai e capitani.

    Han var fruktad av många sjömän och kaptener.

11. A volte attaccava senza usare la violenza.

    Ibland attackerade han utan att använda våld.

12. Usava la sua fama per spaventare i suoi nemici.

    Han använde sin berömmelse för att skrämma sina fiender.

13. Nel giugno del 1718 accettò il perdono del re.

    I juni 1718 accepterade han kungens benådning.

14. Tuttavia, più tardi quell'anno, il governatore della Virginia decise di catturarlo.

    Men senare samma år bestämde sig guvernören i Virginia för att fånga honom.

15. Inviò due navi con soldati per cacciare Barbanera.

    Han skickade två skepp med soldater för att jaga Svartskägg.

16. La battaglia avvenne vicino all'isola di Ocracoke (Carolina del Nord).

    Slaget ägde rum nära ön Ocracoke (North Carolina).

17. Barbanera combatté con coraggio, ma fu sconfitto.

    Svartskägg kämpade tappert men blev besegrad.

18. Ricevette più di venti ferite prima di morire.

    Han fick mer än tjugo sår innan han dog.

19. Barbanera fu uno dei pirati descritti nel libro del 1724 "Una storia generale dei pirati".

    Svartskägg var en av piraterna som beskrevs i boken från 1724 "A General History of the Pyrates".

20. La sua leggenda ha ispirato molte storie di pirati.

    Hans legend har inspirerat många pirathistorier.