Barbanegra

B1Spanska20 kort

Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.

1. Barbanegra era un famoso pirata.

   Svartskägg var en berömd pirat.

2. Su verdadero nombre era Edward Teach.

   Hans riktiga namn var Edward Teach.

3. Navegaba por el mar Caribe y la costa del sureste de lo que hoy es Estados Unidos.

   Han seglade på Karibiska havet och längs sydöstra kusten av det som nu är USA.

4. Tenía una gran barba negra y encendía mechas en su sombrero.

   Han hade ett stort svart skägg och tände stubiner i sin hatt.

5. Las mechas humeantes lo hacían parecer un demonio.

   De rykande stubinerna fick honom att se ut som en demon.

6. Barbanegra era el capitán del barco Queen Anne’s Revenge.

   Svartskägg var kapten på skeppet Queen Anne’s Revenge.

7. Tomó control del puerto de Charles Town, que hoy se llama Charleston (Carolina del Sur).

   Han tog kontroll över hamnen i Charles Town, som nu kallas Charleston (South Carolina).

8. Saqueó los barcos que intentaban salir del puerto y tomó prisioneros.

   Han plundrade skeppen som försökte lämna hamnen och tog fångar.

9. Luego exigió y recibió medicinas a cambio de liberar los barcos y los prisioneros.

   Han krävde sedan och fick medicin i utbyte mot att släppa skeppen och fångarna.

10. Era temido por muchos marineros y capitanes.

    Han var fruktad av många sjömän och kaptener.

11. A veces, atacaba sin usar la violencia.

    Ibland attackerade han utan att använda våld.

12. Usaba su fama para asustar a sus enemigos.

    Han använde sin berömmelse för att skrämma sina fiender.

13. En junio de 1718 aceptó el perdón del rey.

    I juni 1718 accepterade han kungens benådning.

14. Sin embargo, más tarde ese año, el gobernador de Virginia decidió atraparlo.

    Men senare samma år bestämde sig guvernören i Virginia för att fånga honom.

15. Envió dos barcos con soldados para cazar a Barbanegra.

    Han skickade två skepp med soldater för att jaga Svartskägg.

16. La batalla ocurrió cerca de la isla de Ocracoke (Carolina del Norte).

    Slaget ägde rum nära ön Ocracoke (North Carolina).

17. Barbanegra luchó con valentía, pero fue derrotado.

    Svartskägg kämpade tappert men blev besegrad.

18. Recibió más de veinte heridas antes de morir.

    Han fick mer än tjugo sår innan han dog.

19. Barbanegra fue uno de los piratas descritos en el libro de 1724 "Una historia general de los piratas".

    Svartskägg var en av piraterna som beskrevs i boken från 1724 "A General History of the Pyrates".

20. Su leyenda ha inspirado muchas historias de piratas.

    Hans legend har inspirerat många pirathistorier.