Młody Rycerz
B1Poljščina21 kartic
Za več vsebin, jezikov in funkcij prenesi mobilno aplikacijo iz trgovine App Store ali Google Play.
Dawno temu był sobie silny i odważny chłopiec o imieniu Otti.
Nekoč je bil močan in pogumen deček po imenu Otti.
Chciał zostać rycerzem.
Želel je postati vitez.
Chciał zdobyć chwałę na polu bitwy.
Želel je pridobiti slavo na bojišču.
Kiedy skończył osiemnaście lat, jego marzenie się spełniło.
Ko je dopolnil osemnajst let, so se mu sanje uresničile.
Został rycerzem w słynnym Zakonie Krzyżackim.
Postal je vitez v znamenitem Tevtonskem redu.
Pojechał na wschód, aby walczyć z wrogami.
Odšel je na vzhod, da bi se boril proti sovražnikom.
Wkrótce stanął na polu bitwy.
Kmalu je stal na bojišču.
Dwie ogromne armie stanęły naprzeciw siebie na polach w pobliżu wioski Grunwald.
Dve ogromni vojski sta se soočili na poljih blizu vasi Grunwald.
Tysiące mieczy uniosło się.
Tisoče mečev se je dvignilo.
Tysiące ludzi ruszyło do ataku konno i pieszo.
Tisoče mož je napadlo na konjih in peš.
Otti wkrótce stanął naprzeciw wroga.
Otti se je kmalu soočil s sovražnikom.
Walczył z umiejętnością i odwagą.
Boril se je spretno in pogumno.
Wróg padł.
Sovražnik je padel.
Inny wróg zaatakował.
Drug sovražnik je napadel.
Otti zadał kolejny śmiertelny cios swoim mieczem.
Otti je z mečem zadal še en smrtonosni udarec.
Otti zdobył chwałę tego dnia.
Otti je na ta dan pridobil slavo.
Następnego ranka miejscowi wieśniacy przyszli na pola.
Naslednje jutro so lokalni vaščani prišli na polja.
Bitwa się skończyła; tysiące ciał leżało.
Bitka se je končala; tisoče trupel je ležalo.
Stary człowiek zatrzymał się przy ciele Otti.
Starec se je ustavil ob Ottijevem telesu.
Wyjął miecz ze sztywnej ręki Otti.
Iz Ottijeve trde roke je vzel meč.
Stary człowiek pomyślał: "Jakże jesteśmy głupi."
Starec je pomislil: "Kako neumni smo."