Barbanegra
B1Španščina20 kartic
Za več vsebin, jezikov in funkcij prenesi mobilno aplikacijo iz trgovine App Store ali Google Play.
Barbanegra era un famoso pirata.
Barbanegra je bil slavni pirat.
Su verdadero nombre era Edward Teach.
Njegovo pravo ime je bilo Edward Teach.
Navegaba por el mar Caribe y la costa del sureste de lo que hoy es Estados Unidos.
Plul je po Karibskem morju in jugovzhodni obali današnjih Združenih držav.
Tenía una gran barba negra y encendía mechas en su sombrero.
Imel je veliko črno brado in prižigal vžigalne vrvice v svojem klobuku.
Las mechas humeantes lo hacían parecer un demonio.
Dimne vrvice so ga naredile podobnega demonu.
Barbanegra era el capitán del barco Queen Anne’s Revenge.
Barbanegra je bil kapitan ladje Queen Anne’s Revenge.
Tomó control del puerto de Charles Town, que hoy se llama Charleston (Carolina del Sur).
Prevzel je nadzor nad pristaniščem Charles Town, ki se danes imenuje Charleston (Južna Karolina).
Saqueó los barcos que intentaban salir del puerto y tomó prisioneros.
Oropal je ladje, ki so poskušale zapustiti pristanišče, in zajel ujetnike.
Luego exigió y recibió medicinas a cambio de liberar los barcos y los prisioneros.
Nato je zahteval in dobil zdravila v zameno za izpustitev ladij in ujetnikov.
Era temido por muchos marineros y capitanes.
Bali so se ga mnogi mornarji in kapetani.
A veces, atacaba sin usar la violencia.
Včasih je napadel brez uporabe nasilja.
Usaba su fama para asustar a sus enemigos.
Uporabljal je svojo slavo, da je prestrašil svoje sovražnike.
En junio de 1718 aceptó el perdón del rey.
Junija 1718 je sprejel kraljevo pomilostitev.
Sin embargo, más tarde ese año, el gobernador de Virginia decidió atraparlo.
Vendar pa se je kasneje tistega leta guverner Virginije odločil, da ga ujame.
Envió dos barcos con soldados para cazar a Barbanegra.
Poslal je dve ladji z vojaki, da bi lovili Barbanegro.
La batalla ocurrió cerca de la isla de Ocracoke (Carolina del Norte).
Bitka se je zgodila blizu otoka Ocracoke (Severna Karolina).
Barbanegra luchó con valentía, pero fue derrotado.
Barbanegra se je pogumno boril, vendar je bil poražen.
Recibió más de veinte heridas antes de morir.
Prejel je več kot dvajset ran, preden je umrl.
Barbanegra fue uno de los piratas descritos en el libro de 1724 "Una historia general de los piratas".
Barbanegra je bil eden izmed piratov, opisanih v knjigi iz leta 1724 "Splošna zgodovina piratov".
Su leyenda ha inspirado muchas historias de piratas.
Njegova legenda je navdihnila številne piratske zgodbe.