Płynie Wisła, płynie

Płynie Wisła, płynie,

Tečie Visla, tečie,

Po polskiej krainie,

Po poľskej krajine,

A dopóki płynie,

A pokiaľ tečie,

Polska nie zaginie.

Poľsko nezahynie.

Zobaczyła Kraków,

Videla Krakov,

Wnet go pokochała,

Hneď si ho zamilovala,

A w dowód miłości

A ako dôkaz lásky

Wstęgą opasała.

Opásala ho stuhou.

Nad moją kolebką

Nad mojou kolískou

Matka się schylała

Moja matka sa skláňala.

I mówić pacierza

A naučila ma modliť sa

Wcześnie nauczała.

Od útleho veku.

Ojcze nasz i Zdrowaś

Otče náš a Zdravas Mária

I skład Apostolski

Apoštolské vyznanie viery

Bym do samej śmierci

Aby som až do svojej smrti

Kochał naród polski.

Miloval poľský národ.

Bo ten naród polski

Pretože tento poľský národ

Ma ten urok w sobie

Má v sebe zvláštne čaro.

Kto go raz pokochał,

Kto ho raz miloval,

Nie zapomni w grobie.

Nezabudne na to ani v hrobe.