Um Desvio

B1Portugalčina8 kartičiek

Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.

1. A padaria estava fechada, que azar.

   Pekáreň bola zatvorená, aká smola.

2. Por isso fui pela outra rua, devagar.

   Preto som išla druhou ulicou, pomaly.

3. O elétrico partiu mesmo à minha frente.

   Električka odchádzala priamo predo mnou.

4. Por isso fiquei à chuva, nada contente.

   Preto som ostala v daždi, vôbec spokojná nie.

5. Um rapaz deu-me metade do guarda-chuva.

   Chlapec mi dal polovicu dáždnika.

6. E seguimos os dois pela mesma rua.

   A išli sme obaja tou istou ulicou.

7. E casei com o estranho — dez anos de mãos dadas.

   A vydala som sa za cudzieho - desať rokov držiac sa za ruky.

8. Obrigada, padaria, pelas portas fechadas.

   Ďakujem, pekáreň, za zatvorené dvere.