O piquenique é na sala

B1Portugalčina8 kartičiek

Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.

1. Se no sábado chover, não vamos para o jardim,

   Ak v sobotu bude pršať, nepôjdeme do záhrady,

2. o piquenique é na sala e o dia é bom assim.

   piknik je v obývačke a deň je dobrý aj tak.

3. Se a luz for abaixo, a guitarra está mesmo aqui,

   Ak zhasne svetlo, gitara je práve tu,

4. acendo umas velas e toco canções para ti.

   zapálim sviečky a zahrám ti piesne.

5. Se não vier ninguém, ficamos só nós os dois,

   Ak nikto nepríde, zostaneme len my dvaja,

6. há bolo a mais; guardamos o resto para depois.

   je tam príliš veľa torty; zvyšok si odložíme na neskôr.

7. Que chova, que falte a luz, que não venha ninguém,

   Nech prší, nech zhasne svetlo, nech nikto nepríde,

8. fico tranquilo porque tu estás cá também.

   som pokojný, pretože aj ty si tu.