Czarnobrody

B1Poľština20 kartičiek

Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.

1. Czarnobrody był słynnym piratem.

   Barbanegra bol slávny pirát.

2. Jego prawdziwe imię to Edward Teach.

   Jeho skutočné meno bolo Edward Teach.

3. Żeglował po Morzu Karaibskim i południowo-wschodnim wybrzeżu dzisiejszych Stanów Zjednoczonych.

   Plavil sa po Karibskom mori a juhovýchodnom pobreží toho, čo je dnes Spojené štáty.

4. Miał dużą czarną brodę i zapalał lonty w swoim kapeluszu.

   Mal veľkú čiernu bradu a zapaľoval knôty vo svojom klobúku.

5. Dymiące lonty sprawiały, że wyglądał jak demon.

   Dymiace knôty spôsobovali, že vyzeral ako démon.

6. Czarnobrody był kapitanem statku Queen Anne’s Revenge.

   Barbanegra bol kapitánom lode Queen Anne’s Revenge.

7. Przejął kontrolę nad portem Charles Town, który dziś nazywa się Charleston (Karolina Południowa).

   Prevzal kontrolu nad prístavom Charles Town, ktorý sa dnes volá Charleston (Južná Karolína).

8. Plądrował statki, które próbowały opuścić port, i brał jeńców.

   Vyraboval lode, ktoré sa pokúšali opustiť prístav, a zajal väzňov.

9. Następnie zażądał i otrzymał leki w zamian za uwolnienie statków i jeńców.

   Potom požadoval a dostal lieky výmenou za prepustenie lodí a väzňov.

10. Był obawiany przez wielu marynarzy i kapitanów.

    Bál sa ho veľa námorníkov a kapitánov.

11. Czasami atakował bez użycia przemocy.

    Niekedy útočil bez použitia násilia.

12. Wykorzystywał swoją sławę, aby przestraszyć swoich wrogów.

    Používal svoju slávu na zastrašovanie svojich nepriateľov.

13. W czerwcu 1718 roku przyjął królewskie ułaskawienie.

    V júni 1718 prijal kráľovské odpustenie.

14. Jednak później tego samego roku gubernator Wirginii postanowił go schwytać.

    Avšak neskôr toho roku sa guvernér Virginie rozhodol ho chytiť.

15. Wysłał dwa statki z żołnierzami, aby polować na Czarnobrodego.

    Poslal dve lode s vojakmi, aby lovili Barbanegra.

16. Bitwa miała miejsce w pobliżu wyspy Ocracoke (Karolina Północna).

    Bitka sa odohrala blízko ostrova Ocracoke (Severná Karolína).

17. Czarnobrody walczył dzielnie, ale został pokonany.

    Barbanegra bojoval statočne, ale bol porazený.

18. Otrzymał ponad dwadzieścia ran przed śmiercią.

    Dostal viac ako dvadsať rán predtým, než zomrel.

19. Czarnobrody był jednym z piratów opisanych w książce z 1724 roku "Ogólna historia piratów".

    Barbanegra bol jedným z pirátov opísaných v knihe z roku 1724 "Všeobecná história pirátov".

20. Jego legenda zainspirowała wiele opowieści o piratach.

    Jeho legenda inšpirovala mnoho pirátskych príbehov.