De colores

De colores, de colores

Из цветов, из цветов

Se visten los campos en la primavera.

Поля одеваются весной.

De colores, de colores

Из цветов, из цветов

Son los pajaritos que vienen de afuera.

Это маленькие птички, которые прилетают снаружи.

De colores, de colores

Из цветов, из цветов

Es el arco iris que vemos lucir.

Это радуга, которую мы видим сияющей.

Y por eso los grandes amores

И поэтому великие любви

De muchos colores me gustan a mí.

Многих цветов нравятся мне.

Y por eso los grandes amores

И поэтому великие любви

De muchos colores me gustan a mí.

Многих цветов нравятся мне.

De colores, de colores

Из цветов, из цветов

Brillantes y finos se viste la aurora.

Ярким и изящным одевается рассвет.

De colores, de colores

Из цветов, из цветов

Son los mil reflejos que el sol atesora.

Это тысяча отражений, которые солнце хранит.

De colores, de colores

Из цветов, из цветов

Se viste el diamante que vemos lucir.

Одевается алмаз, который мы видим сверкающим.

Y por eso los grandes amores

И поэтому великие любви

De muchos colores me gustan a mí.

Многих цветов нравятся мне.

Y por eso los grandes amores

И поэтому великие любви

De muchos colores me gustan a mí.

Многих цветов нравятся мне.

Canta el gallo, canta el gallo

Петух поет, петух поет

Con el quiri, quiri, quiri, quiri, quiri.

С квири, квири, квири, квири, квири.

La gallina, la gallina

Курица, курица

Con el cara, cara, cara, cara, cara.

С кара, кара, кара, кара, кара.

Los polluelos, los polluelos

Цыплята, цыплята

Con el pío, pío, pío, pío, pí.

С пио, пио, пио, пио, пи.

Y por eso los grandes amores

И поэтому великие любви

De muchos colores me gustan a mí.

Многих цветов нравятся мне.

Y por eso los grandes amores

И поэтому великие любви

De muchos colores me gustan a mí.

Многих цветов нравятся мне.

Jubilosos, jubilosos

Радостные, радостные

Vivamos en gracia puesto que se puede.

Будем жить в благодати, раз это возможно.

Saciaremos, saciaremos

Утолим, утолим

La sed ardorosa del Rey que no muere.

Пылающую жажду Короля, который не умирает.

Jubilosos, jubilosos

Радостные, радостные

Llevemos a Cristo un alma y mil más.

Принесём Христу одну душу и ещё тысячу.

Difundiendo la luz que ilumina

Распространяя свет, который сияет

La gracia divina del gran ideal.

Божественная благодать великого идеала.

Difundiendo la luz que ilumina

Распространяя свет, который сияет

La gracia divina del gran ideal.

Божественная благодать великого идеала.

De colores, de colores

Из цветов, из цветов

Sí, de blanco y negro y rojo y azul y castaño.

Да, из белого и черного и красного и синего и коричневого.

Son colores, son colores

Это цвета, это цвета

De gente que ríe, y estrecha la mano.

Людей, которые смеются и пожимают руки.

Son colores, son colores

Это цвета, это цвета

De gente que sabe de la libertad.

Людей, которые знают о свободе.

Y por eso los grandes amores

И поэтому великие любви

De muchos colores me gustan a mí.

Многих цветов нравятся мне.

Y por eso los grandes amores

И поэтому великие любви

De muchos colores me gustan a mí.

Многих цветов нравятся мне.