Czarnobrody

B1Poloneză20 de carduri

Pentru mai mult conținut, mai multe limbi și funcții, descarcă aplicația mobilă din App Store sau Google Play.

1. Czarnobrody był słynnym piratem.

   Barbanegra era un pirat faimos.

2. Jego prawdziwe imię to Edward Teach.

   Numele său adevărat era Edward Teach.

3. Żeglował po Morzu Karaibskim i południowo-wschodnim wybrzeżu dzisiejszych Stanów Zjednoczonych.

   Naviga pe Marea Caraibilor și pe coasta de sud-est a ceea ce este acum Statele Unite.

4. Miał dużą czarną brodę i zapalał lonty w swoim kapeluszu.

   Avea o barbă neagră mare și aprindea fitile în pălăria sa.

5. Dymiące lonty sprawiały, że wyglądał jak demon.

   Fitilele fumegânde îl făceau să pară un demon.

6. Czarnobrody był kapitanem statku Queen Anne’s Revenge.

   Barbanegra era căpitanul navei Queen Anne’s Revenge.

7. Przejął kontrolę nad portem Charles Town, który dziś nazywa się Charleston (Karolina Południowa).

   A preluat controlul portului Charles Town, care acum se numește Charleston (Carolina de Sud).

8. Plądrował statki, które próbowały opuścić port, i brał jeńców.

   A jefuit navele care încercau să părăsească portul și a luat prizonieri.

9. Następnie zażądał i otrzymał leki w zamian za uwolnienie statków i jeńców.

   Apoi a cerut și a primit medicamente în schimbul eliberării navelor și prizonierilor.

10. Był obawiany przez wielu marynarzy i kapitanów.

    Era temut de mulți marinari și căpitani.

11. Czasami atakował bez użycia przemocy.

    Uneori, ataca fără a folosi violența.

12. Wykorzystywał swoją sławę, aby przestraszyć swoich wrogów.

    Își folosea faima pentru a-și speria dușmanii.

13. W czerwcu 1718 roku przyjął królewskie ułaskawienie.

    În iunie 1718 a acceptat iertarea regelui.

14. Jednak później tego samego roku gubernator Wirginii postanowił go schwytać.

    Cu toate acestea, mai târziu în acel an, guvernatorul Virginiei a decis să-l prindă.

15. Wysłał dwa statki z żołnierzami, aby polować na Czarnobrodego.

    A trimis două nave cu soldați pentru a-l vâna pe Barbanegra.

16. Bitwa miała miejsce w pobliżu wyspy Ocracoke (Karolina Północna).

    Bătălia a avut loc lângă insula Ocracoke (Carolina de Nord).

17. Czarnobrody walczył dzielnie, ale został pokonany.

    Barbanegra a luptat cu curaj, dar a fost învins.

18. Otrzymał ponad dwadzieścia ran przed śmiercią.

    A primit mai mult de douăzeci de răni înainte de a muri.

19. Czarnobrody był jednym z piratów opisanych w książce z 1724 roku "Ogólna historia piratów".

    Barbanegra a fost unul dintre pirații descriși în cartea din 1724 "O istorie generală a piraților".

20. Jego legenda zainspirowała wiele opowieści o piratach.

    Legenda sa a inspirat multe povești cu pirați.