Ciekawa rzecz

B2Poloneză12 carduri

Pentru mai mult conținut, mai multe limbi și funcții, descarcă aplicația mobilă din App Store sau Google Play.

1. Odkładasz zadanie dzień po dniu,

   Amâni sarcina zi după zi,

2. bo nie wiesz, jak się za nie zabrać;

   pentru că nu știi cum să începi;

3. pierwszy krok pokazuje drugi

   primul pas arată al doilea

4. i nie wiesz, czego się było bać.

   și nu știi de ce trebuia să-ți fie frică.

5. Zwlekasz z czymś prostym i małym

   Amâni ceva simplu și mic

6. bez powodu, po prostu tak,

   fără motiv, pur și simplu așa,

7. a każda zwłoka szepcze cicho:

   iar fiecare amânare șoptește încet:

8. a może czegoś w tobie brak?

   poate ție îți lipsește ceva?

9. Szykujesz się na ciężką harówkę

   Te pregătești pentru o muncă grea

10. i zostawiasz ją gdzieś w tle;

    și o lași undeva pe fundal;

11. a gdy zaczniesz — nie chcesz przestać.

    iar când începi - nu vrei să te oprești.

12. Ciekawa rzecz z tym umysłem, nie?

    Un lucru curios cu mintea asta, nu-i așa?