Barbanera

B1Italiană20 de carduri

Pentru mai mult conținut, mai multe limbi și funcții, descarcă aplicația mobilă din App Store sau Google Play.

1. Barbanera era un famoso pirata.

   Barbanegra era un pirat faimos.

2. Il suo vero nome era Edward Teach.

   Numele său adevărat era Edward Teach.

3. Navigava nel mar dei Caraibi e lungo la costa sud-orientale di quelli che oggi sono gli Stati Uniti.

   Naviga pe Marea Caraibilor și pe coasta de sud-est a ceea ce este acum Statele Unite.

4. Aveva una grande barba nera e accendeva micce nel suo cappello.

   Avea o barbă neagră mare și aprindea fitile în pălăria sa.

5. Le micce fumanti lo facevano sembrare un demone.

   Fitilele fumegânde îl făceau să pară un demon.

6. Barbanera era il capitano della nave Queen Anne’s Revenge.

   Barbanegra era căpitanul navei Queen Anne’s Revenge.

7. Prese il controllo del porto di Charles Town, che oggi si chiama Charleston (Carolina del Sud).

   A preluat controlul portului Charles Town, care acum se numește Charleston (Carolina de Sud).

8. Saccheggiò le navi che cercavano di lasciare il porto e prese prigionieri.

   A jefuit navele care încercau să părăsească portul și a luat prizonieri.

9. Poi chiese e ottenne medicine in cambio del rilascio delle navi e dei prigionieri.

   Apoi a cerut și a primit medicamente în schimbul eliberării navelor și prizonierilor.

10. Era temuto da molti marinai e capitani.

    Era temut de mulți marinari și căpitani.

11. A volte attaccava senza usare la violenza.

    Uneori, ataca fără a folosi violența.

12. Usava la sua fama per spaventare i suoi nemici.

    Își folosea faima pentru a-și speria dușmanii.

13. Nel giugno del 1718 accettò il perdono del re.

    În iunie 1718 a acceptat iertarea regelui.

14. Tuttavia, più tardi quell'anno, il governatore della Virginia decise di catturarlo.

    Cu toate acestea, mai târziu în acel an, guvernatorul Virginiei a decis să-l prindă.

15. Inviò due navi con soldati per cacciare Barbanera.

    A trimis două nave cu soldați pentru a-l vâna pe Barbanegra.

16. La battaglia avvenne vicino all'isola di Ocracoke (Carolina del Nord).

    Bătălia a avut loc lângă insula Ocracoke (Carolina de Nord).

17. Barbanera combatté con coraggio, ma fu sconfitto.

    Barbanegra a luptat cu curaj, dar a fost învins.

18. Ricevette più di venti ferite prima di morire.

    A primit mai mult de douăzeci de răni înainte de a muri.

19. Barbanera fu uno dei pirati descritti nel libro del 1724 "Una storia generale dei pirati".

    Barbanegra a fost unul dintre pirații descriși în cartea din 1724 "O istorie generală a piraților".

20. La sua leggenda ha ispirato molte storie di pirati.

    Legenda sa a inspirat multe povești cu pirați.