Barbanegra

B1Spaniolă20 de carduri

Pentru mai mult conținut, mai multe limbi și funcții, descarcă aplicația mobilă din App Store sau Google Play.

1. Barbanegra era un famoso pirata.

   Barbanegra era un pirat faimos.

2. Su verdadero nombre era Edward Teach.

   Numele său adevărat era Edward Teach.

3. Navegaba por el mar Caribe y la costa del sureste de lo que hoy es Estados Unidos.

   Naviga pe Marea Caraibilor și pe coasta de sud-est a ceea ce este acum Statele Unite.

4. Tenía una gran barba negra y encendía mechas en su sombrero.

   Avea o barbă neagră mare și aprindea fitile în pălăria sa.

5. Las mechas humeantes lo hacían parecer un demonio.

   Fitilele fumegânde îl făceau să pară un demon.

6. Barbanegra era el capitán del barco Queen Anne’s Revenge.

   Barbanegra era căpitanul navei Queen Anne’s Revenge.

7. Tomó control del puerto de Charles Town, que hoy se llama Charleston (Carolina del Sur).

   A preluat controlul portului Charles Town, care acum se numește Charleston (Carolina de Sud).

8. Saqueó los barcos que intentaban salir del puerto y tomó prisioneros.

   A jefuit navele care încercau să părăsească portul și a luat prizonieri.

9. Luego exigió y recibió medicinas a cambio de liberar los barcos y los prisioneros.

   Apoi a cerut și a primit medicamente în schimbul eliberării navelor și prizonierilor.

10. Era temido por muchos marineros y capitanes.

    Era temut de mulți marinari și căpitani.

11. A veces, atacaba sin usar la violencia.

    Uneori, ataca fără a folosi violența.

12. Usaba su fama para asustar a sus enemigos.

    Își folosea faima pentru a-și speria dușmanii.

13. En junio de 1718 aceptó el perdón del rey.

    În iunie 1718 a acceptat iertarea regelui.

14. Sin embargo, más tarde ese año, el gobernador de Virginia decidió atraparlo.

    Cu toate acestea, mai târziu în acel an, guvernatorul Virginiei a decis să-l prindă.

15. Envió dos barcos con soldados para cazar a Barbanegra.

    A trimis două nave cu soldați pentru a-l vâna pe Barbanegra.

16. La batalla ocurrió cerca de la isla de Ocracoke (Carolina del Norte).

    Bătălia a avut loc lângă insula Ocracoke (Carolina de Nord).

17. Barbanegra luchó con valentía, pero fue derrotado.

    Barbanegra a luptat cu curaj, dar a fost învins.

18. Recibió más de veinte heridas antes de morir.

    A primit mai mult de douăzeci de răni înainte de a muri.

19. Barbanegra fue uno de los piratas descritos en el libro de 1724 "Una historia general de los piratas".

    Barbanegra a fost unul dintre pirații descriși în cartea din 1724 "O istorie generală a piraților".

20. Su leyenda ha inspirado muchas historias de piratas.

    Legenda sa a inspirat multe povești cu pirați.