No Pasa Nada

B1Espanhol8 cartões

Para mais conteúdos, línguas e funcionalidades, descarrega a app móvel na App Store ou no Google Play.

1. Si llueve el sábado, no pasa nada;

   Se chover no sábado, não faz mal;

2. el picnic lo hacemos en la sala.

   fazemos o piquenique na sala.

3. Si se va la luz a mitad de la cena,

   Se faltar a luz a meio do jantar,

4. prendemos velas y la guitarra suena.

   acendemos velas e a guitarra soa.

5. Si no viene nadie, aun así pongo el mantel

   Se não vier ninguém, mesmo assim ponho a toalha

6. y quedamos tú, yo y demasiado pastel.

   e ficamos tu, eu e bolo a mais.

7. Que llueva, que no haya luz ni un solo amigo:

   Que chova, que não haja luz nem um só amigo:

8. la noche es buena: tú conmigo, yo contigo.

   a noite é boa: tu comigo, eu contigo.