O piquenique é na sala

B1Portugalski8 kart

Więcej treści, języków i funkcji znajdziesz w aplikacji mobilnej – pobierz ją z App Store lub Google Play.

1. Se no sábado chover, não vamos para o jardim,

   Jeśli w sobotę będzie padać, nie pójdziemy do ogrodu,

2. o piquenique é na sala e o dia é bom assim.

   piknik jest w pokoju, a dzień i tak jest dobry.

3. Se a luz for abaixo, a guitarra está mesmo aqui,

   Jeśli zgaśnie światło, gitara jest tuż tutaj,

4. acendo umas velas e toco canções para ti.

   zapalam kilka świec i gram dla ciebie piosenki.

5. Se não vier ninguém, ficamos só nós os dois,

   Jeśli nikt nie przyjdzie, zostaniemy tylko we dwoje,

6. há bolo a mais; guardamos o resto para depois.

   jest za dużo ciasta; resztę zachowamy na później.

7. Que chova, que falte a luz, que não venha ninguém,

   Niech pada, niech zabraknie światła, niech nikt nie przyjdzie,

8. fico tranquilo porque tu estás cá também.

   jestem spokojny, bo ty też tu jesteś.