A Floresta Acolhe-me
B2Portugalski8 kart
Więcej treści, języków i funkcji znajdziesz w aplikacji mobilnej – pobierz ją z App Store lub Google Play.
Caminho entre os carvalhos e as faias, encantada,
Idę między dębami i bukami, oczarowana,
e canto à sombra fresca que no verão me é dada.
i śpiewam w chłodnym cieniu, który latem jest mi dany.
Embora o inverno deixe a bétula branca e nua,
Choć zima zostawia brzozę białą i nagą,
abril veste-a de verde, e a vida continua!
kwiecień ubiera ją w zieleń, a życie toczy się dalej!
Há pinheiros e abetos onde as aves fazem ninho,
Są sosny i jodły, gdzie ptaki wiją gniazda,
e raízes que guardam a água e a terra com carinho.
i korzenie, które troskliwie strzegą wody i ziemi.
É a floresta que nos dá ar puro e refresca o planeta,
To las daje nam czyste powietrze i chłodzi planetę,
e é nela que descanso e me sinto em casa, completa!
i to w nim odpoczywam, czuję się jak u siebie, spełniona!