Um Desvio
B1Portugees8 kaarten
Voor meer content, talen en functies download je de mobiele app in de App Store of via Google Play.
A padaria estava fechada, que azar.
De bakkerij was gesloten, wat een pech.
Por isso fui pela outra rua, devagar.
Daarom liep ik langzaam door de andere straat.
O elétrico partiu mesmo à minha frente.
De tram vertrok vlak voor mijn neus.
Por isso fiquei à chuva, nada contente.
Daarom bleef ik in de regen, helemaal niet blij.
Um rapaz deu-me metade do guarda-chuva.
Een jongen gaf me de helft van zijn paraplu.
E seguimos os dois pela mesma rua.
En we liepen samen door dezelfde straat.
E casei com o estranho — dez anos de mãos dadas.
En ik trouwde met de vreemde - tien jaar hand in hand.
Obrigada, padaria, pelas portas fechadas.
Bedankt, bakkerij, voor de gesloten deuren.