Barba Negra
B1Portugees20 kaarten
Voor meer content, talen en functies download je de mobiele app in de App Store of via Google Play.
Barba Negra era um famoso pirata.
Zwartbaard was een beroemde piraat.
O seu verdadeiro nome era Edward Teach.
Zijn echte naam was Edward Teach.
Navegava pelo mar das Caraíbas e pela costa sudeste do que hoje são os Estados Unidos.
Hij zeilde over de Caribische Zee en langs de zuidoostkust van wat nu de Verenigde Staten is.
Tinha uma grande barba negra e acendia mechas no seu chapéu.
Hij had een grote zwarte baard en stak lonten aan in zijn hoed.
As mechas fumegantes faziam-no parecer um demónio.
De rokende lonten lieten hem eruitzien als een demon.
Barba Negra era o capitão do navio Queen Anne’s Revenge.
Zwartbaard was de kapitein van het schip Queen Anne’s Revenge.
Tomou controlo do porto de Charles Town, que hoje se chama Charleston (Carolina do Sul).
Hij kreeg de haven van Charles Town, die nu Charleston (South Carolina) heet, in zijn macht.
Saqueou os navios que tentavam sair do porto e fez prisioneiros.
Hij plunderde de schepen die probeerden de haven te verlaten en nam gevangenen.
Depois exigiu e recebeu medicamentos em troca de libertar os navios e os prisioneiros.
Hij eiste en kreeg vervolgens medicijnen in ruil voor het vrijlaten van de schepen en de gevangenen.
Era temido por muitos marinheiros e capitães.
Hij werd gevreesd door veel zeelieden en kapiteins.
Às vezes, atacava sem usar a violência.
Soms viel hij aan zonder geweld te gebruiken.
Usava a sua fama para assustar os seus inimigos.
Hij gebruikte zijn faam om zijn vijanden bang te maken.
Em junho de 1718 aceitou o perdão do rei.
In juni 1718 accepteerde hij de gratie van de koning.
No entanto, mais tarde nesse ano, o governador da Virgínia decidiu apanhá-lo.
Later dat jaar besloot de gouverneur van Virginia echter hem te vangen.
Enviou dois navios com soldados para caçar Barba Negra.
Hij stuurde twee schepen met soldaten om op Zwartbaard te jagen.
A batalha ocorreu perto da ilha de Ocracoke (Carolina do Norte).
De strijd vond plaats nabij Ocracoke Island (North Carolina).
Barba Negra lutou com bravura, mas foi derrotado.
Zwartbaard vocht moedig, maar werd verslagen.
Recebeu mais de vinte feridas antes de morrer.
Hij kreeg meer dan twintig wonden voordat hij stierf.
Barba Negra foi um dos piratas descritos no livro de 1724 "Uma História Geral dos Piratas".
Zwartbaard was een van de piraten die worden beschreven in het boek "A General History of the Pyrates" uit 1724.
A sua lenda inspirou muitas histórias de piratas.
Zijn legende heeft veel piratenverhalen geïnspireerd.