Barbanera

B1Italiaans20 kaarten

Voor meer content, talen en functies download je de mobiele app in de App Store of via Google Play.

1. Barbanera era un famoso pirata.

   Zwartbaard was een beroemde piraat.

2. Il suo vero nome era Edward Teach.

   Zijn echte naam was Edward Teach.

3. Navigava nel mar dei Caraibi e lungo la costa sud-orientale di quelli che oggi sono gli Stati Uniti.

   Hij zeilde over de Caribische Zee en langs de zuidoostkust van wat nu de Verenigde Staten is.

4. Aveva una grande barba nera e accendeva micce nel suo cappello.

   Hij had een grote zwarte baard en stak lonten aan in zijn hoed.

5. Le micce fumanti lo facevano sembrare un demone.

   De rokende lonten lieten hem eruitzien als een demon.

6. Barbanera era il capitano della nave Queen Anne’s Revenge.

   Zwartbaard was de kapitein van het schip Queen Anne’s Revenge.

7. Prese il controllo del porto di Charles Town, che oggi si chiama Charleston (Carolina del Sud).

   Hij kreeg de haven van Charles Town, die nu Charleston (South Carolina) heet, in zijn macht.

8. Saccheggiò le navi che cercavano di lasciare il porto e prese prigionieri.

   Hij plunderde de schepen die probeerden de haven te verlaten en nam gevangenen.

9. Poi chiese e ottenne medicine in cambio del rilascio delle navi e dei prigionieri.

   Hij eiste en kreeg vervolgens medicijnen in ruil voor het vrijlaten van de schepen en de gevangenen.

10. Era temuto da molti marinai e capitani.

    Hij werd gevreesd door veel zeelieden en kapiteins.

11. A volte attaccava senza usare la violenza.

    Soms viel hij aan zonder geweld te gebruiken.

12. Usava la sua fama per spaventare i suoi nemici.

    Hij gebruikte zijn faam om zijn vijanden bang te maken.

13. Nel giugno del 1718 accettò il perdono del re.

    In juni 1718 accepteerde hij de gratie van de koning.

14. Tuttavia, più tardi quell'anno, il governatore della Virginia decise di catturarlo.

    Later dat jaar besloot de gouverneur van Virginia echter hem te vangen.

15. Inviò due navi con soldati per cacciare Barbanera.

    Hij stuurde twee schepen met soldaten om op Zwartbaard te jagen.

16. La battaglia avvenne vicino all'isola di Ocracoke (Carolina del Nord).

    De strijd vond plaats nabij Ocracoke Island (North Carolina).

17. Barbanera combatté con coraggio, ma fu sconfitto.

    Zwartbaard vocht moedig, maar werd verslagen.

18. Ricevette più di venti ferite prima di morire.

    Hij kreeg meer dan twintig wonden voordat hij stierf.

19. Barbanera fu uno dei pirati descritti nel libro del 1724 "Una storia generale dei pirati".

    Zwartbaard was een van de piraten die worden beschreven in het boek "A General History of the Pyrates" uit 1724.

20. La sua leggenda ha ispirato molte storie di pirati.

    Zijn legende heeft veel piratenverhalen geïnspireerd.