Un desvío

B1Spaans8 kaarten

Voor meer content, talen en functies download je de mobiele app in de App Store of via Google Play.

1. La panadería estaba cerrada aquel día,

   De bakkerij was die dag dicht,

2. así que cogí la calle que nunca cogía.

   dus nam ik de straat die ik nooit nam.

3. El tranvía, cómo no, acababa de pasar;

   De tram was natuurlijk net voorbij;

4. allí, bajo la lluvia, me tuve que quedar.

   daar, onder de regen, moest ik blijven.

5. Y medio paraguas me ofreció un desconocido,

   En een onbekende bood me een halve paraplu aan,

6. entonces los dos seguimos el mismo camino.

   toen liepen we samen dezelfde weg.

7. El del paraguas lleva diez años a mi lado.

   Degene met de paraplu staat al tien jaar aan mijn zijde.

8. Mil gracias, panadería, por haber cerrado.

   Duizendmaal dank, bakkerij, dat je gesloten was.